Prevod od "byl to váš" do Srpski

Prevodi:

je to vaš

Kako koristiti "byl to váš" u rečenicama:

Byl to váš rušící signál, který nás odřízl od našich letadel?
Da li nas je vaše zakrèenje spreèavalo da doðemo do naših aviona?
Byl to váš nápad, použít tato slova?
Ваша је идеја да користите своје речи?
Ne, ne, byl to váš nápad.
Nemojte da cvilite, to je bila vaša ideja.
Nevím, jestli to vyjde, ale byl to váš nápad, kapitáne. A jiný nemáte.
Ne znam da li vas mogu provuæi, ali bila je vaša ideja, kapetane, i s njom ste zapeli.
Byl to váš student na Ruppertově střední škole.
Bio je vaš uèenik u gimnaziji Rupert.
Byl to váš časopis "Premiere" s vystřiženým "P"?
Bio je to tvoj"Premiere" èasopis sa iseèenim slovima?
Byl to váš stupidní nápad, majore Carterová.
To je bila tvoja glupa ideja, bojnice Carter.
Byl to váš problém, ne náš.
Bio je vaš problem, ne naš.
Vinci... když jste byli v pokoji hotelu Versailles v Miami, byl to váš, nebo Lannyho nápad, dát Maureen do bedny s ledem a korýši, a poslat ji do New Jersey?
Vins, u tvom apartmanu u Versaj Hotela u Majamiju, da li je bila tvoja ili Lenijeva ideja da stavite Morinino telo u sanduk sa ledom i ljuskarom i da ga otpremite za Nju Džersi?
Pane Alexandere, byl to váš sen?
Doktore Alexander, da li je to bio vas san?
Byl to váš předmět, který dostal Kristen od trávy, na správnou cestu.
Vaši èasovi su je otrgli od kanabisa... i vratili na pravi put.
Takže byl to váš otec, který vás naučil číst plány?
Dakle, vaš otac vas je uèio da èitate planove?
Ano, ale byl to váš otec, kdo mě trénoval.
Da, ali si ti ucitelju bio taj koji me je trenirao.
Byl to váš syn, Yoon Do-joon!
To je bio tvoj sin, Yoon Do-joon!
Byl to váš případ pane Ellisone, když jste byl ještě u FBI.
To je bio vaš sluèaj, g. Elison, dok ste radili za FBI.
Byl to váš manžel nebo firma Ocean Park?
Je li bio vaš muž, ili tvrtka Ocean Park prijevoznici?
Byl to váš nápad udělat z něj člena týmu.
Bila je tvoja ideja, da ga ukljuèite u tim.
Byl to váš nápad, aby se co nejdřív socializovala.
To je bila Vaša ideja da treba da se socijalizuje.
Musím být upřímná, byl to váš nápad, ne náš, takže velmi pochybuji, že v něm budeme pokračovat.
Moram biti iskrena sa vama, ali to je bila vaša ideja, ne naša, tako da veoma sumnjam da æemo sa tim sada nastaviti.
Byl to váš nápad, krást to uhlí, žé?
Bila je tvoja ideja da kradete ugalj, doduše, a?
Na druhou stranu, byl to váš otec, kdo sjednotil Pa-kua a Singi.
U drugu ruku, to je bio tvoj otac koji je ujedinio Xingyi i Bagua.
Byl to váš pokusný králík, že ano?
Gomila ožiljaka. Bila ti je zamorèe?
Ale byl to váš přítel a je mi to vážně líto.
Ali bio ti je prijatelj i uistinu mi je žao.
Poručíku, byl to váš nápad, nechat ho jít.
Tvoja ideja je bila da ga pustimo, Lu.
Byl to váš nápad, přesto jste tady a děkujete mi za pozvání do mého krásného domova.
Ovo je bila vaša ideja, a ipak mi zahvaljujete što sam vas pozvala u moj divni dom.
Se vší úctou, pane prezidente, byl to váš úřad, který mě označil za teroristu a udělal ze mě hledaného muže.
Uz svo dužno poštovanje, to je bio vaš UD -Tko je rekao da sam terorist i natjerao me traženi čovjek.
Byl to váš kapitán, ale nikdy vás nechránil.
Bio je tvoj kapetan, ali te nikad nije štitio.
V prvé řadě to byl to váš vztah, který sem přivedl nadaci Harpera Averyho.
To-to je bio vaš odnos s Harper Avery osnutka koji ih je doveo ovdje na prvom mjestu.
Byl to váš první pokus o setkání po tom, co od vás utekla?
Je li ovo vaš prvi pokušaj je vidjeti nakon što je pobjegla od vas?
Byl to váš cíl po celou dobu?
On je bio meta sve vreme?
Byl to váš nápad více než můj.
To je bila više tvoja ideja nego moja.
Byl to váš nápad, dát ten flashdisk disk do mé ruky.
То је била твоја идеја да се засади на УСБ у руци.
0.60770702362061s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?